Translate a scanned PDF to Word, layout included

  • A translated Word file you can edit
  • Scanned PDFs and phone photos work too
  • One page free, and nothing is stored
Drop a PDF here, or browsePDF, up to 4 MB. Nothing is stored.

One page free without an account. Need more?Start free

A scanned English market research brief from 1998, with boxed fields for client, contacts, markets and background
The same brief translated into Romanian as an editable Word document, each boxed field a table
An English scan and the Romanian Word file it became. Unedited.

Real PDFs, and the translated Word files they produced

Each translation here came from the product. Open one and compare it with the original.

Filter by:
Need it editable in its own language instead?PDF to Word

Why translated PDFs lose their layout

Most document translators pull the text out of a PDF, translate it and pour it back in. A scan has no text to pull out. On a digital PDF the translation rarely fits the space the original left, so tables collapse, columns run together, and you often get back another PDF you can't edit.

trepide rebuilds the page as a Word document, then translates inside it. Each table cell is translated in its own cell, headings stay headings, form values stay beside their labels, and dates stay exactly as printed. You get a draft to correct in Word instead of a page to rebuild.

The layout comes with it

Tables, columns, headings and form fields come back where they were, with the translated text inside them, so there is nothing to rebuild.

Scans translate too

A scanned PDF or a phone photo is read and translated in one run, so there is no copying text between tools.

A draft you can edit

The translation is machine-made, so it arrives as a Word file you can correct in place, in Word, Google Docs or LibreOffice.

Before you ask

What can it do?

It converts a PDF into an editable Word document with the layout preserved, or extracts the fields and tables you name into Excel, JSON or Word.

Does it work on scanned PDFs?

Yes, scans are what it's built for. A scanned or photographed page comes back as text you can edit, laid out the way it was. Read the guide.

How do I convert a scanned PDF to Word?

Upload it and download the Word file. Each page is read and rebuilt with its headings, columns and tables, and you get back a .docx you can edit. One page is free with no account.

Will my tables survive?

Yes. They come back as Word tables, so you edit cells instead of moving text boxes or retyping a picture of a table.

Can you translate it as well?

Yes, in the same run. The translation keeps the original's structure, so the translated file is laid out like the source.

Does it read handwriting?

Yes, handwritten pages are supported.

Is the output real text, or a picture of text?

Real text. Every word can be edited, searched, copied and run through a spellchecker, the same as anything you typed yourself.

What does a page cost?

Converting starts at 9p a page and extracting data at 22p a page. The bigger the plan, the less each token costs.

Which languages does it work with?

33 languages written left to right, most of them European, including English, French, German, Spanish, Polish, Romanian, Italian and Dutch. Chinese, Japanese and Arabic are not supported yet.

Can I try it before paying?

Yes. Sign up and you get 50 free tokens, no card needed, enough to run a few documents and see the result.

Do I need a subscription?

No. You can buy tokens as you need them. A subscription works out cheaper per page.

Do unused tokens expire?

Top-ups never expire. Unused monthly allowance rolls over for one month, so a slow month isn't wasted.

Are my files saved?

Only briefly. Your original is deleted as soon as the job finishes, and the result 10 minutes later unless you choose a longer window in Settings.

Are my documents used to train AI models?

No. Nothing you upload is used to train anything, ours or anyone else's.

Why does PDF to Word usually wreck the formatting?

Most converters read the letters first and treat the layout as an afterthought. Columns, tables and headings are a separate problem, so a tool that only reads the letters hands you a wall of text to rebuild.

Why pay, when other converters are cheaper?

Because the cheaper file costs you time. You save a few pence on the conversion, then spend hours putting the formatting back.

Why not just use a generic AI assistant?

An AI assistant reads a document well, but it hands back text and leaves the layout to you. trepide hands back the document, laid out the way it arrived. See for yourself.

Try it on your own documents

Sign up and get 50 free tokens, enough for a few documents.