Scanned PDFs to editable Word, ready to translate

Upload a scanned form or PDF and get back an editable Word file with the layout preserved, so you translate in it instead of rebuilding it by hand.

Keeps the layout

Tables, columns, form fields and signatures come back where they were on the page, instead of as one block of text.

Translate in the file

You get a Word file (.docx) to work in directly, so you translate the file instead of rebuilding it first.

Convert or translate

Convert the source as it is, or convert and translate it into your target language in one pass.

See the difference on a real document

Original document

French registration form: the original scanned document

A library registration form with tables, checkboxes and a signature box.

trepide

Ours
French registration form converted by trepide, with the table, checkboxes and layout preserved

Layout kept and every field editable.

French registration form converted by Generic AI, for comparison

Readable text, but the layout breaks across extra pages.

Each output is exactly what that tool produced from the same scan. None was edited or cherry-picked. Download all examples to check for yourself.